Perkahwinan juga memainkan peranan

Perkahwinan juga memainkan peranan penting dalam pembentukan interaksi antara tamadun Asia. Contoh yang jelas dapat dilihat pada lembaran sejarah dan salasilah masyarakat di rantau Alam Melayu. Penduduk tempatan telah menjalinkan interaksi dengan pedagang Arab sahingga terdapat sebilangan pedagang yang telah berkahwin dengan gadis tempatan kerana telah bermukim di pelabuhan Alam Melayu dalam beberapa waktu sementara menunggu angin monsun. Secara tidak langsung perkembangan ini telah menjurus ke arah proses Islamisasi kerana bagi membolehkan wanita tempatan berkahwin dengan pedagang Arab yang beragama Islam, wanita tersebut mesti diislamkan terlebih dahulu. Sejarah turut mencatatkan, perkahwinan ini tidak sahaja mengislamkan gadis tempatan yang dikahwini pedagang Arab, tetapi kaum keluarga gadis turut menerima Islam. Selain itu, perkahwinan bukan sahaja berlaku di kalangan rakyat jelata, malah juga berlaku di kalangan golongan bangsawan dan pemerintah. Sebagai contohnya, perkahwinan Megat Iskandar Shah dengan Puteri Pasai.

Results (English) 1:

Marriage also plays an important role in the development of interaction between the Asian civilization. A clear example can be seen in history and genealogy society sheet in the Malay world. The local population has established interaction with Arab traders sahingga there are a number of traders who married local girl for having bermukim at the port in the Malay world in some time while waiting for the monsoon. Indirectly, this development has been geared towards process Islamisasi as to enable local women married to Muslim Arab traders, the woman must diislamkan first. History is also recorded, this marriage not only girl mengislamkan dikahwini local Arab traders, but relatives also received a Muslim girl. In addition, marriage not only occurred among the masses, but also occurs amongst nobility and rulers. For example, marriage Megat Iskandar Shah with Princess Pasai.

Results (English) 2:

Marriage also plays an important role in the formation of interaction between civilizations Asia. A clear example can be seen in the pages of history and genealogy of the Malay community in the region. Local residents have established interaction with Arab traders so that a number of traders who married local girls to have settled in the Malay port in some time while waiting for the monsoon winds. Indirectly, these developments have led to a process of Islamization as to enable local woman married to a Muslim Arab traders, the woman must first be converted to Islam. History also recorded, marriage is not only local girls married Islamize Arab merchants, but the girl's family also accepted Islam. Moreover, marriage is not only happening among the masses, but also occurs among the nobility and the government. For example, Megat Iskandar Shah marriage with Princess Pasai.